domingo, abril 15, 2012

The Revenge Therapy Company EP 3

revenge2
Saindo do forno agora o terceiro episódio de The Revenge, e agora sim o bicho vai pegar literalmente.
Tay agora é Jorm e voltou, mas sexy do que nunca meninas. Como não posso postar todos os olhares sexys, separei as melhores e claro sem esquecer a peruca diva do Chapolin.
Temos o flashback do primeiro casamento mal sucedido da Noung e parece que Naree não era tão santa assim como Tay imaginava. Bom deixa de conversa e deixo o link para baixar o terceiro episódio e todo mundo surtando no mundo dos loucos de The Revenge.

Agora quero deixar um recadinho muito sincero pra quem frequenta o LB.

Antes de pensar em criar o Lakorns Brasil, eu pesquisei muito sobre outros fansubs, porque queria ter certeza que lakorns em português seria novidade, porque acho super chato dois fansubs ou até mais traduzindo o mesmo drama.
E pra minha surpresa apesar de polêmicos, às novelas tailandesas foram aceitas e muita gente agora está conhecendo a cultura deles e claro os gatos tailandeses que tanto amamos.

Como criadora do blog, eu queria dizer que se outros fansubs também estiverem com ideia de traduzir lakorns para o português eu digo de coração que fico super feliz, porque assim poderemos ter outras novidades para assistir.
Mas peço de coração que não façam com os lakorns o que acontece com os dramas coreanos.

Não traduzam projetos que já está em andamento ou que já foi concluído no LB. Vamos traduzir novidades, não traduzam o que já foi feito.

E se algum blog estiver interessado em parceria, entrem em contato comigo porque nossa equipe é pequena e nem tudo sabemos.

Espero que esse meu comentário não seja mal interpretado por ninguém, eu apenas acredito que traduzir um projeto que já foi finalizado é perca de tempo e poderia ser investido em outros projetos.

Lana
download

11 Comentários:

  1. Renata says:

    Adoro esse lakorns, muito obrigada Lana.

  2. telma_ceres says:

    Muito obrigada Lana por mais um episódio desse Lakorn que eu amo!
    Agora enfim o Aum(Tay) vai ficar gato! Viva! \o/
    Já vou baixar!
    Muito obrigada!
    Ciao.
    o/

  3. Rubi says:

    Indo 'mimi' feliz ^^ amei a vib desse lakorn doidis :) Bjs, e obrigada!

  4. Anônimo says:

    Oi muito obrigada por mais um ep vou baixar agora!
    Muito bom!!

  5. Ana says:

    Realmente vc tem razão...
    Concordo com vc...
    Investir em outros projetos é ótimo...ainda mais em parceria...
    Obrigada por mais um ep!!!
    Já estou baixando...^^

  6. NOSSA COMO O CARA FICOU LINDOOOOOOOOO!!!!

    A LANA FALOU TD GENTE BORA INVESTIR EM OUTROS PROJETOS, SERIA SHOW!

    estou louca para ver esse REVENGE os primeiros epi foram BABADOSSSSSSSSSSSSSSS... Amei...

    OBG PELO EP!!
    PARABÉNS PELO BLOG....È FANTASTIC!

  7. Ales says:

    Apoiado, vc esta com toda razão. Obrigada por mais um ep.

  8. tia katia says:

    Oi, meninas vou falar a verdade já estava apaixonada por Aum desfigurado, e ele hot agora surtei de vez lindooooooooooooooooooooooooo
    Ps: espero que o Wee não fique com ciúmes
    Ps:Vamos comentar mais meninas bjs

  9. Mari says:

    Essa vida sem tempo é um saco, não consigo ver nada que eu quero... Inclusive The Revenge...Sei que não sou uma "comentadora" nata mas super apoio a iniciativa de vocês!
    Ah, concordo muito com a ideia de não traduzir projetos já traduzidos. Eu sei que algumas pessoas gostam tanto de um dorama/lakorn que querem ter no seu próprio fansub, porém há outros tão bons também e que não existem em lingua portuguesa...

    Por fim, obrigada por mais um capítulo de Revenge, esse tá la em cima, na minha listinha...

  10. Anônimo says:

    To louquinzinha pra ver o próximo Ep 4 do meu Doidinho fofo!!
    O Aun é nosso!!!

  11. Susana says:

    Apoio totalmente o que você disse sobre traduções repetidas...

Comente: