sábado, setembro 08, 2012

Conclusão de Wanida!!!!



Olá a todos!!!!!

Wanida anda meio sumida do Lakorns Brasil, mas pra compensar tanto tempo off, trago pra vocês a conclusão de Wanida!!!!

Sim, isso mesmo, trago todos os 08 episódios restantes de Wanida!!!!!

Queria dizer umas palavrinhas. Cof cof... 

Wanida foi meu Lakorn de Debute aqui no Lakorns Brasil, e foi um prazer imenso traduzí-lo pra vocês. Não posso dizer que foi o melhor Lakorn que vi, mas com certeza guardarei com muito carinho a recordação de Wanida por ter sido o primeiro Lakorn que assisti e traduzi. Além de que, foi esse Lakorn que me proporcionou conhecer, mesmo que virtualmente, pessoas tão bacanas.

Aff Taksaorn sua fofa!

A conclusão de Wanida foi um esforço conjunto, então quero agradecer a Lana, Manu, Queen, Pam, Katia, e a nossa mais nova integrante, Solange, que upou os últimos episódios.


Muito obrigada por estarem acompanhando Wanida, espero encontrá-los por aqui nos próximos projetos!!!

Então, vou parar com o blá-blá-blá. Só  quero dizer mais uma coisinha, semana que vem teremos The Nether Mind!!! Sim, Aum nos espera.

Tik Jesadaporn: Tá de sacanagem comigo!!!! Sério que esse é o Prajak? Quem diria que tinha tudo isso em baixo daquela roupa de época.



9 Comentários:

  1. telma_ceres says:

    Nem Acredito!
    Conclusão de Wanida de uma vez!
    Muito obrigada por esse ótimo lakorn!!!
    Já vou baixar!

    Ps. Torcia para o lakorn surpresa ser The Nether Mind, já tinha começado a ver e agora será traduzido! Viva! \o/

  2. Renata says:

    Puxa...muito feliz com esse presenteeeeeeeeeee....amo vcssssssssssssssss!!!!!!

    super agradecisdooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!

  3. sofia says:

    Obrigad...pela excelente surpresa adorei bjos

  4. Adri says:

    ebaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    gente muito obrigada por mais este lakorn, que está entre os melhores que eu já vi!
    sou muito fã do trabalho de vcs!
    to muito feliz hihihii

    p.s. realmente o prajak tinha que tirar a camisa nesse lakorn porque meo deus que homem!

  5. Laz says:

    Parabéns pela conclusão do teu primeiro projeto de tradução no LB, Renata Cristina. :-) Parabéns a toda equipe de Wanida também. Bom de um modo geral, Wanida (2010) é um lakorn especial porque marca a volta do Tik Jesadaporn aos lakorns depois de um longo período de ausência e de boatos de uma aposentadoria das telas. Este lakorn teve boa audência e o Tik Jesadaporn recebeu elogios pela sua atuação aqui. Este lakorn foi também um dos sucessos de direção do Paa Jaew em 2010. Atualmente, o Tik Jesadaporn estava filmando um filme este ano, não há lakorns previstos com ele para 2012. A Aff teve um lakorn transmitido no primeiro semestre de 2012. Não há projetos anunciados com ela por enquanto para 2013, mas a Aff está bem ocupada fazendo comerciais. Se alguém virou fã deste par, eu sinto muito informar que é difícil ver esta parceria tão cedo novamente. O Tik Jesadaporn não repete muito de parceira (=n'ek), nem faz muitos lakorns por ano. Atualmente, com sorte ele faz um lakorn a cada dois anos. Igual a Aff e o Aum, ele também tem uma parceira reconhecida, a Aom Piyada Jutharattanakul, mas eles só trabalharam juntos umas duas vezes e há muito tempo atrás.

    Muito prazer, Adri. :-)Só posso te dizer que é possível ver o Tik Jesadaporn sem camisa, bem rápido em alguns lakorns dele, mas não é muito seguido não...hahaha.
    Bom final de lakorn a todos! Parabéns ao LB pela conclusão com sucesso de mais um projeto.

  6. telma says:

    Eu comecei a ver om lakorn do Tik Jesadaporn pelo viki e realmente é difícil ver ele sem camisa, mas quando dá... *P*
    Ainda não vi todos de Wanida, mas quanto terminar darei minha opinião.
    o/

  7. Rubi says:

    Parábens Re e equipe LB pela conclusão de Wanida! ^^ Eu to tão 'atabalhoada' c/ doramas esse ano... q vcs concluíram o projt 's/q eu me desse conta' :P 'E dê conta' kkkkk Mas, to amando Wanida até onde vi, e poderei ver o restante via o super trabaho de vcs! Q venham +++ ótimos lakorns c/ a qualidade LB!!! Bjs Re, bjs à equipe toda!!! Thanks!

  8. Mnay says:

    Tik Jesadaporn não sabia que ele era tudoo isso \o/

  9. Laz says:

    Se há algumas fãs do Tik Jesadaporn no LB depois de assistirem Wanida, há boas notícias sobre lakorns com ele em 2013. Tik disse que a pedido dos seus fãs por mais lakorn, ele está pensando em aceitar fazer três lakorns em 2013. Um deles já está confirmado Ya Leum Chan com a Anne T. É a primeira vez que os dois serão um casal e quem quiser acompanhar as notícias sobre este lakorn em inglês vai ter bastante informação, porque é o casal dos sonhos da fansubber Anonyblue2001 que agora também responde pelo nickname Anemone Blue. Ya Leum Chan já é projeto para legendas em inglês pelo Anemone Blue - http://www.youtube.com/channel/UC4vpAJkcyA6YqXMSgxEMA5A. Há rumores de uma nova reunião entre o Tik e a Aff, mas por enquanto são só boatos. A espera dramática pela confirmação de elencos de lakorns não é fácil para os fãs....hahaha. A Aff não está com nenhum projeto de lakorn em andamento ainda ou confirmado para 2013. Só estou comentando um pouco para dar sinais de vida, porque ainda tenho que mostrar serviço no LB....não fiquei só curtindo as férias, mas meio ocupada com outras atividades. Vou tentar voltar as minhas atividades com os lakorns o mais rápido possível. :-) Espero que todas estejam bem na minha querida família do Lakorns Brasil. :-)

Comente: