segunda-feira, maio 07, 2012

Rose Without Thorns


Título Original: Kularb Rai Narm
Género: Drama, Romance
Número de Capítulos: 13
Ano: 2010
  
 
Sinopse:
Nantawadee e Nucharee são meia-irmãs por parte de pai, a avó delas não aceita a mãe da Nantawadee porque é uma mulher má. A avó tentar adotar a Nantawadee, mas sua mãe não permite, fazendo com que ela cresça num ambiente degradado. Quando seu pai morre, Nuanjai, a mãe da Nucharee quer dividir a herança com a outra filha de seu marido, Nantawadee, apenas impondo uma condição: que ela se mude para viver com elas.
Nantawadee aceita ir viver com elas, fingindo ser boa e compreensiva, mas dentro de si, odeia sua avó e a Nuanjai, e além disso, sente muita inveja da Nucharee, por isso rouba tudo o que pertence à ela e com isso, consegue roubar o Tenente Sarat, o prometido da Nucharee e se casa com ele.
Nadda conhece e fica muito próximo da Nucharee, que finalmente se apaixona por ele, mas quando Nantawadee descobre que Nadda é mais rico e melhor marido que o seu, se divorcia e se aproxima de Nadda.
Quando finalmente Nadda propõe casamento para Nucharee, Nantawadee tentará fazer o impossível para atrapalhar este casamento.

Protagonistas:
Rome Patchata Nampan como Nadda
Urassaya Sperbund como Nucharee
Ploy Chermarn Boonyasak como Nantawadee
Tah Warit Tipgomut como Tenente Sarat
Kik Danai Jarujinda como Anutawat
Mam Jintara Sukapat como Nuanjai
Sawitree Samipak como Lady Rujira
Surint Karawoot (Woot) como Harn
Duangta Toongkamanee como mãe de Nantawadee


Equipe:
Tradução: Silvana
Revisão: ****
QC:*****
Uploader: Katia
       *mv contém cenas spoilers
                   


10 Comentários:

  1. telma_ceres says:

    Irmãs em guerra!
    Uma irmã com inveja da outra? Roubando amor da outra?
    Vai ser complicado ...
    quero ver como a Nucharee vai impedir que sua Nantawadee roube a felicidade dela de novo.
    Gostei.
    Ps. Urassaya Sperbund é a atriz do Duang Jai Akkanee e Ploy Chermarn Boonyasak é a atriz do lakorn Love Never Dies, que é muito bom!
    Sem mais.
    Boa Noite.

  2. Mnay says:

    hahahh tava loucaa pra acompanhar essa historia
    ainda bem que vocês vão traduzirrr
    super felizzz
    muitooo obrigaduuuu

  3. Ana says:

    Bota complicado nisso....
    pelo jeito um drama bem movimentado!!
    Obrigada!!!

  4. tia katia says:

    Anciosa para ver essa historia, já estou preparando meu odio mortal para a vilã e meu amor para esse novo gatinho bjs meninas obrigada pelo maravilhoso trabalho de vcs.

  5. silvana disse:

    Quem achou o Rome gatenho aqui?
    Vou começar a traduzir o primeiro episódio.
    Quero vê a Ploy como vilã,achei ela tão fofa em Love Never Dies,mas pelo que andei vendo nos lakorns que ela faz ela é sempre a vilã.

  6. Rubi says:

    Oba + novidade! Parece interessante, vou aguardar! Vlws LB!

  7. BABADOOO ESSE PROTA É LINDOOOOOOOOO!!!

    ADOREI A HISTORIA...
    VALEU MENINAS!!!! ....

  8. Majú says:

    Nossa! Eu amei essa prota *.* Achei a história SUPER legal! Quero muito ver esse lakorn agora!! XD

  9. Leila says:

    Essa parece que uma estoria daquelas...
    Amei. Estou aguardando mais essa.

Comente: